Mỗi con người chúng ta – ai cũng đều phạm lỗi và sai lầm, thay vì nói “I’m sorry” quá tầm thường và chán, hãy cùng trung tâm Anh ngữ IALC học thêm vài cách nói xin lỗi sao cho hay và truyền đạt hết tâm ý xin lỗi của mình bạn nhé.
Dưới đây, là một số cách nói xin lỗi theo từng tình huống khác nhau:
- Trong cuộc sống hàng ngày
Mẫu câu xin lỗi | Nghĩa |
Sorry for keeping you waiting. | Xin lỗi vì đã để bạn phải chờ đợi! |
I’m so sorry about that | Tôi rất xin lỗi về điều đó. |
My bad | Lỗi của tôi. |
I’m sorry, I don’t mean to. | Tôi xin lỗi, tôi không cố ý. |
It’s my fault. | Đó là lỗi của tôi. |
My mistake. I had that wrong | Lỗi của tôi. Tôi đã làm không đúng |
I was wrong on that. | Là tôi sai. |
- Đối với bạn bè
Mẫu câu xin lỗi | Nghĩa |
My bad. | Lỗi của tôi./ Là do tôi. |
Whoops. | Tiếc nhỉ. |
Oops, sorry. | Ối, Xin lỗi. |
Ever so sorry. | Rất xin lỗi. |
- Đối với email, công việc
Mẫu câu xin lỗi | Nghĩa |
I would like to express my regret. | Tôi muốn nhấn mạnh sự hối tiếc của mình. |
Please accept my/our sincere apologies. | Làm ơn chấp nhận lời xin lỗi chân thành của tôi/ chúng tôi. |
I would be happy if you forgive me. | Tôi sẽ cảm thấy rất vui nếu được bạn tha thứ. |
Hope you will forgive my mistake after reading this letter. | Mong rằng bạn sẽ tha thứ cho lỗi lầm của tôi sau khi đọc bức thư này. |
Sorry for the inconvenience caused. | Xin lỗi vì gây ra sự bất tiện. |
I’m sorry to bother you. | Tôi xin lỗi đã làm phiền bạn. |
I’d like to apologize for how I reacted/behaved. | Tôi muốn xin lỗi về cách tôi đã phản ứng / cư xử. |
- Cách xin lỗi thể hiện bạn rất tiếc khi nghe điều gì đó hoặc khi bạn không nghe rõ và nhờ lặp lại.
Mẫu câu xin lỗi | Nghĩa |
I’m so sorry to hear that. | Tôi rất tiếc khi nghe điều đó |
I’m sorry that happened to you. | Tôi rất tiếc vì điều đó đã xảy ra với bạn. |
Oh no! How awful!/How terrible! | Ôi không! Thật khủng khiếp! / Thật khủng khiếp! |
I’m so sorry for your loss. | Tôi rất tiếc cho sự mất mát của bạn |
Sorry, could you please repeat that? | Xin lỗi, bạn có thể lặp lại điều đó được không? |
Sorry, I didn’t hear you. | Xin lỗi, tôi không nghe thấy bạn. |
Sorry, I didn’t catch what you said. | Xin lỗi, tôi không hiểu bạn nói gì. |
Trên đây là những cách xin lỗi thông dụng và hay, chúng ta có vận dụng vào giao tiếp trong cuộc sống. Trung tâm Anh ngữ IALC hi vọng bài viết này giúp các bạn học hỏi thêm những kiến thức cần thiết cho bản thân. Bên cạnh đó, các bạn muốn tìm hiểu thêm về các khóa học ở trung tâm thì hãy để lại thông tin cá nhân để nhận được sự hỗ trợ tư vấn từ nhân viên trung tâm hoặc liên hệ qua số hotline nhé!
Nguồn: sưu tầm và tổng hợp